پس از وقفه هفت ساله، نیکلسون در تولید جدید فیلم «تونی اردمان» به زبان انگلیسی که قبلا به زبان آلمانی ساخته شده بود به روی پرده سینما می‌آید.

جک نیکلسون و کریستن ویگ نقش‌آفرینان اصلی این فیلم کمدی خواهند بود. وی در این فیلم نقش پدری را ایفا می‌کند که سعی دارد درس چگونه زیستن را به دخترش بیاموزد.

جک نیکلسون آخرین بار در سال 2010 در فیلم «چطور میدانی» ساخته «جیمز ال بروکس» ایفای نقش کرده بود و در سال 2013 به صورت رسمی از دنیای سینما اعلام بازنشستگی کرد.

مارن اده کارگردان نسخه آلمانی این فیلم قبلا اعلام کرده بود که قصد ساخت این فیلم به زبان انگلیسی را ندارد اما در این نسخه انگلیسی وی تهیه‌کنندگی فیلم را بر عهده دارد که شاید انگیزه اصلی وی در حضور در ساخت نسخه انگلیسی شاید حضور جک نیکلسون باشد.

جک نیکلسون از بهترین هنرپیشگان هالیوود است که تا کنون دو جایزه اسکار برای نقش اصلی و یک اسکار برای نقش مکمل و صدها جایزه معتبر دیگر سینمایی دریافت کرده است.

نکته قابل توجه اینکه نسخه آلمانی فیلم «تونی اردمان» رقیب فیلم «فروشنده» اصغر فرهادی در بخش فیلم‌های خارجی اسکار امسال است.