از 1950 چین تعداد زیادی خرس پاندا را به دیگر کشورهای جهان فرستاده است. از کره شمالی و اتحاد جماهیر شوروی تا دولت نیکسون در آمریکا و مرکل در آلمان- چین با هدیه کردن یا قرض دادن این حیوان به دولت‌ها به دنبال تشویق و دوستی با آنها بوده است.

اما خرس‌های پاندا هزینه‌ای پنهانی دارند. دولت چین سالانه 1 میلیارد دلار برای یک جفت پاندا از این کشورها به عنوان قیمت اجاره دریافت می‌کند.

شی جینپینگ رئیس جمهور چین تمامی‌ اوراق اجاره پانداها را به کشورها امضا می‌کند.

بسیاری از دیپلمات‌ها معتقدند دولت چین با استفاده از این حیوانات دولت‌ها را تحت فشار می‌گذارد.

تمرکز دولت چین بر تولید مثل خرس‌های پاندا در باغ وحش‌ها و قرض دادن آنها به کشورهای خارجی است.

این درحالی رخ می‌دهد که هزینه‌ها صرف نگهداری جنگل‌های جنوب غربی چین و محل زندگی دو هزار خرس در حیات وحش می‌شود.

این امر به یک کنایه از قدرت نرم چین در خارج از مرزهایش است.

چین می‌تواند از قدرت نرم خود در سراسر جهان استفاده کند.

اگرچه چین جزو کلوب غرب نیست و تاریخ، ایدئولوژی و سیستم اقتصادی‌اش بسیار متفاوت است.

اما اکنون جهان آماده پذیرش افزایش تاثیر چین است.

قدرت نرم چین می‌تواند باعث ایجاد اطمینان متقابل شود اما در بسیاری از موارد فشارهای چین جایگزینش شده است و خرس‌های پاندا نمی‌توانند این تفاوت را حل کنند.

مترجم: فاطمه مهتدی